Legal

GENERAL TERMS OF USE

AIRPILOT S.A.S. is a French registered Corporation which headquarters are based  at c/o MCM, Téléport 1, Arobase 3 - Avenue du Futuroscope, 86360 CHASSENEUIL DU POITOU – FRANCE.

 

Access and Use of the AirPilot Web site is permitted with the understanding and acceptance of the "General Terms of Use" detailled hereunder and local or international regulations and laws.

 

AIRPILOT S.A.S. reserve all rights to modify and change the hereunder "General Terms of Use"

 

Access to http://www.airpilot.aero or http://secure.airpilot.aero invoke the acceptation of these Terms of Use.

 

Internet Web sites http://www.airpilot.aero/, http://secure.airpilot.aero or https://secure.airpilot.aero are originally written in French and are translated without any guarantee whatsoever.

 

CONFIDENTIALITY

 

Personal data

AirPilot.aero does not communicate any data to third party and keep all personal data as confidential.

 

AIRPILOT.AERO has no access to credit card information and subcontract all payment procedure to Caisse d'Epargne SPPLUS, one of the major actor in Web payment security.

Editor, Web Conception and Hosting :

 

EDITOR : AIRPILOT S.A.S.

President and Publication Director: Mr. Jean Yves BEUGIN

RCS Poitiers : B 478 432 529

Société par Actions simplifiée au capital de 57 750 €

c/o MCM, Téléport 1, Arobase 3 - Avenue du Futuroscope,

86360 CHASSENEUIL DU POITOU - FRANCE

Fax: +33 5 49 49 49 49

Email: customers@airpilot.aero

 

CONCEPTION WEB : SOFTMINDERS

Avenue Thomas Edison
Technopole du Futuroscope - Téléport #4
Immeuble Asterama 2 - 86960 Futuroscope.
France
Phone +33 (0)5 49 49 10 05
Fax +33(0)5 49 49 10 07  
Mail :info@softminders.com

HOSTING : CYBERSCOPE S.A.R.L

556, avenue de Limoges – BP3

79001 NIORT Cedex - FRANCE

Tel. +33 5.49.76.79.20

Email: contact@cyberscope.fr

 

Article 2 : Intellectual Rights

AIRPILOT S.A.S. has protected all brand names such as airpilot.aero, airpilot and logbook.aero.

airpilot logo is also protected by a registered european trademark and logo.

All these rights are property of AIRPILOT S.A.S.

All rights are reserved and cannot be use prior to written approval from AIRPILOT S.A.S.

Personal Data

All personal data are kept confidential and is not communicated to any third party.

Hyperlinks

Hyperlinks pointing to any domain name or secondary domain names property of AIRPILOT S.A.S must not be inserted without prior consent and written approval from AIRPILOT S.A.S.

Security

You agree not to change, modify or alter any data, reverse engineering or decompilation of the Web sites owned by AIRPILOT S.A.S.

Applicable Law

AIRPILOT S.A.S Web sites "General Terms of Use" have been written in French which will be the sole language applicable in case of dispute.

French Law is the sole applicable law.